A US government registration system for Americans who own drones has gone live.